刘翔何时能打破12秒91的世界纪录，这一直是很多人关心的问题。不过刘翔的教练孙海平昨天在意大利领取奥林匹克贡献奖时表示，刘翔非常有希望在2008年北京奥运会上突破12秒91的世界纪录。

　　孙海平昨天表示，刘翔今年将是调整年，明年开始整体提高训练水平，为2008年北京奥运会搭建一个高水平的平台。他说：“按照以前的训练核心，只能达到12秒91的水平；要想实现新的突破，必须要将训练平台提高一个台阶，我们现在的核心就是围绕北京奥运会，届时刘翔将以12秒91为基础，力争实现新的突破。”此外对于刘翔冬训期的情况，孙海平表示非常满意。他表示，刘翔在素质、力量等方面都比以前有了明显提高。他表示，今年刘翔的参赛成绩目标就是要保证跑进13秒10。

　　目前刘翔的脚踝伤势恢复情况良好，按照计划，这个周末很有希望能进行慢跑。此外刘翔将于本周六来京，届时刘翔在3月10日室内田径世锦赛前的训练将在京进行。孙海平表示，虽然刘翔受伤，但仍然争取在室内田径世锦赛夺得一枚奖牌。