绿色是生命之色, 和平之色。“绿色奥运”是北京2008 年奥运会的三大理念之一, 其内涵就是用保护环境、保护资源、保护生态平衡的可持续发展思想筹办奥运会; 通过举办奥运会, 促进城市环保基础设施建设和生态环境改善, 广泛地开展环境宣传教育活动, 提高公众的环境意识, 为中国乃至世界留下丰厚的环境遗产。

　　2004年,北京市政府和北京奥组委认真落实科学发展观, 以可持续发展的思想筹办绿色奥运, 城市环境持续改善, 绿色奥运筹办工作顺利进行。本刊重点记载了2004 年北京奥组委开展的主要环境工作和北京市在改善环境方面的工作进展。